Aquí publico el mail enviado de la Sra. Fiscal a nuestro abogado, en texto en blanco el de la Sr.a Fiscal, respondiendo al texto en Rojo del Abogado Cristian Ramirez Tagle que nos representa, y el texto en verde y azul de quien les relata Julio Roberto Soto (papà de Robertito).
Según Mail enviado por la Sra. Fiscal al Abogado Cristian Ramírez Tagle en texto Blanco
-----Mensaje original-----
De: Ymay Ortiz Pulgar [mailto:yortiz@minpublico.cl]
Enviado el: Jueves, 09 de Junio de 2011 11:56
Para: Cristian Ramírez Tagle
Asunto: RE: escrito diligenciasLo solicitado por el abogado Cristian Ramírez Tagle en los puntos en rojo:
De: Ymay Ortiz Pulgar [mailto:yortiz@minpublico.cl]
Enviado el: Jueves, 09 de Junio de 2011 11:56
Para: Cristian Ramírez Tagle
Asunto: RE: escrito diligenciasLo solicitado por el abogado Cristian Ramírez Tagle en los puntos en rojo:
1) Que se despache orden de investigar a Carabineros de Chile a fin de obtener las grabaciones realizadas por la cámara de vigilancia pública el día de los hechos existente en la estación Bellavista. las del puerto y la que se encuentra en Avenida Errázuriz. a pocos metros del cruce peatonal. Asimismo. para que obtengan las grabaciones realizadas en restaurante Burguer King de Viña del Mar de los días 18 de enero de 2011 al 21 de enero de 201l.
La respuesta de la Sra Fiscal Ymay Ortiz Pulgar en el punto en texto blanco:
1.- Comos se pide solo en cuanto al registro de cámaras de la estación
Merval y vía publica. N lo referente al Restaurante Burger King, no habiendo
en la carpeta de investigación ningún antecedente que vincule a algún local
de dicha cadena de Restaurantes, no ah lugar.
Merval y vía publica. N lo referente al Restaurante Burger King, no habiendo
en la carpeta de investigación ningún antecedente que vincule a algún local
de dicha cadena de Restaurantes, no ah lugar.
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que solicite dichos videos por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 1 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 1 por el abogado Cristian Ramírez Tagle
2º Existe en las declaaciones de los amigos de mi hijo existente en el expediente donde ellos declaran y dicen haber concurrido al Restaurante Burger King. Ver declaracìòn de testigos ….tomada por la PDI.
3º Los testigos a quienes la Policia de Investigacione (PDI) BICRIM ver informe Policial Nº …… de fecha 18 /feb/2011 en su Pàrrafo … inciso “…” último párrafo los entrevistados …. afirman que mi hijo les dijo que ……en la comida.
4º Dejo constancia que a la Sra. Fiscal se le solicita información que no existe en la carpeta investigativa y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo
2) Que se tenga por incorporada en la carpeta investigativa la investigación judicial realizada en Mendoza. Argentina entregada personalmente a la Sra. Fiscal el día 7 de abril en curso;
2.- Ya fue incorporado en al misma fecha señalada
3) Que se oficie al Instituto médico legal a fm de que remitan todos los antecedentes relacionadas con el fallecimiento del hijo de mis representado, especialmente aquellos que les hicieran firmar para la entrega del cuerpo del fallecido;
3.- Siendo documentos administrativos internos del SML y no extiendo
cuestión ni ser objeto de la presente investigación algún error o a falta
administrativa de dicho servicio público, no ha lugar.
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que adjunte dicha documentación por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 3 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 3 por el abogado Cristian Ramírez Tagle
2º Visto el proceder irregular del personal de la PDI y del personal del Servico Mèdico Legal (SML) en el accionar con la entrega del cuerpo de mi hijo, la falta de publicación de parte del SML al poseer un NN y no cumplir con el procedimeinto correspondiente según reza en la Web por parte de la PDI y la ropa que poseía en el momento del accidente (y, que la misma no pertenecía a mi hijo) y además por lo que afirma la testigo chilena que declaro ante Ud.
3º Dejo constancia que el SML a través de su personal en la misma morgue me manifestaron que la misma iba en el mismo féretro y que a la fecha nadie me ha sabido decir donde se encuentra dicha ropa. De no permitirme ver dicha docuemtnaciòn utilizare dicha negatuva para solicitar la exhumaciòn del féretro de mi hijo. Exijo ver la docuemntaciòn que me hicieron firmar ya que la misma será parte para descartar el accionar de tercero en lo sucedido a mi querido hijo. Ya son demasiados errores e irrularidades que por tal necesito costatar que dicha docueemntaciòn de la cual no se me entrego copia quiero copias legalizadas de las mismas
. 4º Dejo constancia que a la Sra. Fiscal se le solicita información que no existe en la carpeta investigativa y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo
4) Que se oficie a la Policia de Investigaciones a fin de que remita los responsables de la cadena de custodia del netbook de propiedad del hijo de mi representado, a fin de determinar las razones del estado de entrega;
4.- La cadena de custodia completa se encuentra disponible en nuestra unidad
de custodia de especies y evidencia la cual se encuentra debidamente
individualizada en la carpeta de investigación de la cual usted tiene copia
integra. ( DUE 126…….)
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que adjunte dicha documentación por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 4 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 4 por el abogado Cristian Ramírez Tagle
2º Visto el expediente imposible se encuentre dicha docuemntaciòn ya que la misma bitácora de entrega de la Netboock fue entregada, al otro dìa , de que la Sra Fiscal nos esntregara la copia irregular y sin foliar de la carpeta investigativa
3º Dejo constancia que la copia irregular de la carpeta investigativa fue entregada el 07 de abril de 2011 en el despacho o sala de Reuniones de Fisclia de Viña del Mar.
4º Dejo constancia que la netboock destruida fue entregada el dìa 08 de abril de 2011 en el area de atención al publico de Fisclia de Viña del Mar, en presencia del Consul adjunto de Argentina en Valparaiso Sr. Javier Lareo, y dicha entrega medio por un pedido realizado por mail del Abogado Cristian Ramírez Tagle a la Sra Fiscal.
5º Dejo constancia que a la Sra. Fiscal se le solicita información que no existe en la carpeta investigativa y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo
5) Que se oficie a la empresa MERV AL S.A. a fin de que remita los horarios del tren. su lista de salidas y llegadas. destino y nombre de sus conductores del día 18 ene 2011 al 22 ene 2011 Y el del personal de seguridad del Merval que realizaron guardias durante esos días. a fin de que si no hubiesen prestado declaración respecto de los hechos materia de la investigación lo hagan a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de Julio Soto Pérez;
5.- No existiendo duda sobre al identidad del conductor del tren, quién
además ya presto declaración, no ha lugar.
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que adjunte dicha documentación por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 5 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 5 por el abogado Cristian Ramírez Tagle
2º Se solicita se informe y/o investigue del tren, su lista de salidas y llegadas. destino y nombre de sus conductores del día 18 ene 2011 al 22 ene 2011, Y el del personal de seguridad del Merval que realizaron guardias durante esos días.
3º Dejo constancia que a la Sra. Fiscal se le solicita información que no existe en la carpeta investigativa y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo
6) Que se oficie al Restaurante Mc Donald de Viña del Mar. a fin de que remita el listado del personal que presto servicios el día en que Julio Soto Pérez estuvo en dicho lugar. a fm de que sean citadas a prestar declaraciones en los mismos términos del número anterior;
6.- Habiendo ya prestado declaración los empleados que tienen información
relevante para la presente investigación, no ha lugar.
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que adjunte dicha documentación por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 6 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 6 por el abogado Cristian Ramírez Tagle .
2º Dejo constancia que la Sra. Fiscal no nos entrego copia de ninguna declaración de los empeadosd de Mc Donld,del area de cocina y atención al publico que se ven el video editado, solo existen los del area del servicio de seguridad.
3º Dejo constancia que a la Sra. Fiscal se le solicita información que no existe en la carpeta investigativa y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo
7) A fm de descartar la intervención de terceros en la muerte de Julio Roberto Soto Pérez. solicito se oficie a la Policía de Investigaciones de Viña del Mar a fin de que informe si entre los días 18 de enero de 2011 al 21 enero de 2011 en los sectores de Con Con Reñaca. Viña del Mar y Valparaíso realizo controles de identidad y/o detenciones respecto de personas que reúnan las características de Julio Roberto Soto Pérez. personal que intervino, circunstancias y razones de las mismas.
7.- Como se pide, sin perjuicio de la ya informado verbalmente
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que adjunte dicha documentación por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 7 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 7 por el abogado Cristian Ramírez Tagle .
2º Dejo constancia que cuando se pide en el punto 7 policia de investigaciones se hace referencias a todas las policías intervinientes, uniformada o no, en todas sus versiones.
3º Dejo constancia que la Sra. Fiscal se le pidió que no aceptaríamos nada que no quede escrito ni avalado por tal le pido me recuerde por escrito a que fue lo que informo en forma verbal, tenemos el derecho de ser informado.
4º Dejo constancia que a la Sra. Fiscal se le solicita información que no existe en la carpeta investigativa y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo
8) que se cite a declarar a la testigo de nacionalidad argentina ………… y,
8.- Previamente señálese el contenido y relevancia de la información que
pudiera aportar la testigo, así como su identidad completa y domicilio y/ o
teléfono donde pueda ser ubicada.
Reitero pedido y le solicito en el punto en texto azul que le pida a la Sra. Fiscal que adjunte dicha documentación por:
1º Según lo manifestado por la Sra. Fiscal en el punto 8 su respuesta no guarda relación con lo solicitado en el punto 8 por el abogado Cristian Ramírez Tagle .
2º Se deja constancia que en la carpeta entregada por el Abogado Cristian Ramírez Tagle con 320 folios que es incorporada el 07 de abril de 2011,existe copia del mail con datos de …….. ver folios Nº …, ….,…..,…. y ….. siendo esta último su mail con fecha 21 de febrero de 2011 hora 19:07:07 Lunes, donde en su párrafo segundo; y, en el tercero deja constancia que Ud. se estaría comunicando al dìa siguiente de enviado su mail con dicha testigo.
3º Dejo constancia que la Sra. Fiscal solicita información que si existe en la carpeta investigativa según sus copias sin foliar entregadas, ver su Carpeta Investigativa su copia mail impreso con fecha 23 de febrero de 2011,además ver también carta enviada por el Consulado Argentino en Valparaiso a la Sra Fiscal con fecha 10 de febrro de 2011 se encuentra subrayado el nombre de la testigo argentina …….. y agragado su número de documento (DNI) en manuscrito , y la misma se pide a fin de determinar la intervención de terceros en la muerte de mi hijo.
9) se sirva tener agregar a la carpeta investigativa archivador con trescientas paginas que dan cuenta de correos electrónicos. reportajes y fotos de prensa y otros. a fin de sean analizados en orden a investigar la eventual intervención de terceros en la muerte de Julio Roberto Soto Pérez.
9.- Y fue incorporado.
Dejo constancia que la carpeta posee trescientos veinte folios (320) y no trescientos como asegura el Abogado Cristian Ramírez Tagle .
Saluda Atte Ymay Ortiz Pulgar
-----Mensaje original-----
De: Cristian Ramírez Tagle [mailto:cramirezt@vtr.net]
Enviado el: martes, 07 de junio de 2011 18:16
Para: Ymay Ortiz Pulgar
Asunto: escrito diligencias
Estimada Fiscal adjunto escrito de diligencias presentado oportunamente
Ruego informar al respecto.
Saludos,
Cristian Ramírez Tagle>>
Solicito además se adjunten; copias de los mail enviados a la Sr.a Fiscal por quien suscribe y que no responde.
Citar horario de tren motivo ver testigo pagina Nº ……… carpeta agregada el 07 abril de 2011.
Por tal solicito a la Sra. Fiscal me envíe los mail al Abogado Cristian Ramírez Tagle con copia a mi correo electrónico.
Pedir datos judiciales del joven que extravió sus documentos .
Pedir cuadernos de guardias y/o novedades de todas las policías y seccionales entre los días 18 de enero de 2011 al 21 enero de 2011 en los sectores de Con Con Reñaca. Viña del Mar y Valparaíso